Keyword: subtitle

SPSS IFC First Half of 2026

For the Swiss Prime Site Solutions Investment Fund Commercial’s semi-annual report, we created a video that presents the key metrics in an engaging way. Three language versions were produced, each with subtitles and adjustments to the graphics.
AEW Annual Report 2025

We produced a main video for the digital annual report of AEW Energie AG, an energy utility based in the canton of Aargau. We also created versions of the video for social media. The end client, together with the agency Blueheart, was responsible for the content.
Xer Company Video

We produced a short promotional video for the Swiss drone company Xer Technologies. Most of the product images were already available. We also filmed interviews and footage on the production floor. In addition, we created shorter versions in different aspect ratios for social media channels. Social media versions
SPSS Investment Fund Commercial – Annual report 2024/2025

We were able to prepare the financial reporting for the fund for the year 2024/2025. The film was produced in three languages. The audio track remained in German, while the PowerPoint presentation and subtitles were translated. A short version was also produced for social media.
AEW Annual Report 2024

We produced this film for AEW's annual report in collaboration with an agency. It was shot with four cameras.
SPS financial year 2024

René Zahnd, CEO of Swiss Prime Site, looks back on the 2024 financial year. The video has been published on LinkedIn. https://www.linkedin.com/posts/swissprimesite_swissprimesite-activity-7293189837266784258-Qzby?utm_source=social_share_send&utm_medium=member_desktop_web&rcm=ACoAAAjt-lUBkHCM1OCpfcTiIfR2tPC5ooE2gWs
Akara Swiss Diversity Property Fund PK

Financial reporting for a SPSS fund. We implemented this production in three languages. Further versions are available: EN: https://www.youtube.com/watch?v=ljvzEZcDezo FR: https://www.youtube.com/watch?v=q0H9Tn3sXtQ
SPSS CENTRO LUGANO SUD

SPSS presents its real estate object.
Criptonite #2

A special theater that should be equally accessible to all audiences.